You can sign up for a test account through our website by selecting Start Here. Choose the appropriate purpose of the integration then fill out the short form to receive an initiation to your Payload test environment.
Or, feel free to contact help@payload.co.