Go to the Deposits section of your dashboard and search for the deposit. Select the deposit to open Deposit Details. Near the bottom, individual Payment details are in the Associated Transaction section.
In Deposit Details, you can also choose Options then Export Details to generate a CSV file with the Associated Transaction breakdown.